本文已获得原作者（Nina Torgunakova、Travis Turner）和 Evil Martians 授权许可进行翻译。原文讲述了开发者为什么要进行写作，以及相应的三个原则和三个阻碍。

• 原文链接：Why should developers write? 3 reasons and 3 common blocks
• 作者：Nina Torgunakova、Travis Turner
• 站点：Evil Martians ——位于纽约和俄罗斯的 Ruby on Rails 开发者博客。它发布了许多优秀的文章，并且是不少 gem 的赞助商。

2023 年 7 月，忽然收到了 Vladimir Dementyev 的一封邮件，说他写了本新书在 Packt 即将出版，也希望赠送我一本，让我把邮寄地址告诉他一下。前两天，这本书终于姗姗来迟，我收到了 DHL 的清关申报通知。而今天，DHL 寄件已放入丰巢的微信通知出现在我手机上。

拿到包裹后看了下，发现 Packt 的发出地居然是印度，有点意外。还以为它家在日本或东南亚会有仓库呢，没想到离中国最近的地方居然是印度。属实没想到。

今天看到 37signals 最新的一篇博客，Alberto Fernández-Capel 所写的《The 10x Development Environment》。针对近两年比较流行的“10 倍生产力程序员”的说法，他在里面提出了一个观点，很有意思，在某些方面引起了我的共鸣。遂以记之。

Alberto Fernández-Capel 在文中认为，那种“10 倍生产力程序员”，之所以能做到远超一般程序员的 10 倍效率，归根结底，是能够自己打造出一个适合自身的“10 倍生产力的开发环境”。在这样的环境里，就能如虎添翼，把工作效率提升到极致。